Flemings in een nieuwe jasje

Het is op 13 april exact zeventig jaar geleden dat de eerste roman van Ian Fleming over James Bond verscheen. Iets om uiteraard bij stil te staan. Casino Royale (1953) werd niet direct een hit. Volgens de overleving was het niemand minder dan JFK die de romans vleugels gaf.

Om dit jubileum te vieren, geeft Ian Fleming Publications de Bond-romans plus The Diamond Smugglers en Thrilling Cities opnieuw uit. En dat nog wel in eigen huis. Na 70 jaar is Fleming terug op het oude nest. De covers betreffen de UK-edities. De Nederlandse edities verschijnen bij Harper Collins Nederland.

Ian Fleming Publications is enthousiast over het design:

We kunnen niet blijer zijn met deze cover. Ze zien er gaaf, verassend en uitdagend uit. Net als 007 zelf.

De nieuwe covers werden ontworpen door Webb & Webb Design Ltd. en hebben een moderne uitstraling. Minimalistisch is het codewoord, iets wat in lijkt te zijn voor boekomslagen. Eerder zagen we al Double or Nothing van Kim Sherwood en de US-covers van de Bond-boeken met vrij eenvoudige designs. Net als bij de nieuwe omslagen in de Verenigde Staten, staat ook in het Verenigd Koninkrijk Bonds codenummer prominent op de voorkant. De cijfers 007 staan langgerekt op de boeken. Soms in een donkere tint, zoals bij Moonraker (1955) of Diamonds Are Forever (1956). Bij andere boeken, zoals Goldfinger (1959) en For Your Eyes Only uit 1960, worden de cijfers haast een met de achtergrond.

Met zoals bij de Amerikaanse omslagen is ook hier gekozen om een element dat het boek samenvat, op de cover te plaatsen. Een speelkaart voor Casino Royale (1953) of een harpoen voor Thunderball zijn logische keuzes. The Spy Who Loved Me (1962) krijgt wat dennenbomen en door de 007-cijfers in neonlicht doet het misschien meer denken aan de Netflix hitserie Stranger Things.

Flemings naam

Wat ook opvalt, is dat Flemings naam groter is dan de titel van het boek. Alsof Ian Fleming Publications heel trots wil zeggen dat ze de boeken nu in eigen beheer uitgeven. Dat wordt kracht bijgezet door ook twee van Flemings boeken in dezelfde stijl uit te geven die niets met James Bond te maken hebben. The Diamond Smugglers (1957) is een non-fictieroman over een grote smokkeloperatie bij MI6. Fleming interviewde voor dit boek een aantal betrokkenen. Ook Flemings Thrilling Cities (1963) krijgt een soortgelijk nieuw omslag, met een vliegtuig boven een verlichte stad. Passend bij de reisgids die het boek eigenlijk is.

Deze twee boeken hebben uiteraard geen 007 op de voorkant, maar passen wel binnen de moderne stijl van de boeken. Weg zijn de gedetailleerde tekeningen, ook treffen we geen vrouwen met pistolen aan. De nieuwe Flemings zijn op die manier klaar om ontdekt te worden door nieuwe lezers. De Bond-fan die van traditie houdt, moet misschien de tweedehandsmarkt afzoeken.

De vernieuwde romans zijn vanaf 13 april verkrijgbaar.

Gezien de ontwikkelingen rond de romans en hun aangepaste versies snappen we dat er bij sommigen wrevel is ontstaan. We vragen je om in de comments respectvol met elkaar om te gaan.