Ian Fleming Publications bracht de originele James Bond-boeken van Ian Fleming opnieuw uit in 2023, met herwerkte edities en nieuwe omslagen. Vreemd genoeg waren de audioboek-versies van die boeken tot nu toe enkel maar verschenen in de Verenigde Staten. Daar komt nu verandering in: de Engelstalige edities zijn vanaf vandaag, 29 januari, hier te koop via de shop van Ian Fleming Publications en via diverse audioboekplatformen. De boeken worden onder meer voorgelezen door Richard Armitage (Casino Royale), Adjoa Andoh (Live and Let Die) en Alex Kingston (Moonraker). De omslag is dezelfde als die van de papieren versies. Ook de non-fictieboeken Thrilling Cities en The Diamond Smugglers verschijnen in audioformaat.

Februari geeft de Ian Fleming-fan iets exclusievers: de Stamford Notebook Company gaat een gelimiteerde oplage van notitieboekjes uitbrengen, met de inmiddels gekende Fleming-kolibrie in goudopdruk op de voorkant. De opschrijfboekjes zijn straks verkrijgbaar in vier kleuren: zwart, bordeaux, smaragdgroen en lichtbeige. Hoeveel zo’n boekje kost, is voorlopig nog niet bekend. Ze zullen exclusief te bestellen zijn via de website van Ian Fleming Publications.

Brieven, recensies en reisverslagen

In april komt Ian Fleming Publications met een nieuwe hardcover-uitgave van Chitty Chitty Bang Bang, het kinderboek dat Ian Fleming schreef over een vliegende auto. Het is dit jaar 60 jaar geleden dat het boek verscheen. Ondertussen weten we dat EON Productions aan een nieuwe filmadaptatie van Chitty Chitty Bang Bang werkt. De heruitgave behoudt de originele illustraties van tekenaar John Burningham. Aan de iconische omslagillustratie van de auto is niet geraakt, maar de voorkant kreeg wel een modernere lay-out. Deze nieuwe editie van Chitty Chitty Bang Bang verschijnt op 23 april, wat de verjaardag van Burmingham is. Het boek is hier vooruit te bestellen. Maar als je een uitgave wil met een speciale gelimiteerde kunstafdruk, dan kan je best nog even wachten. Die editie zal later te bestellen zijn.

Misschien wel het meest interessante van deze aankondigingenreeks is Talk of the Devil: The Collected Writings of Ian Fleming. Dat boek bundelt een reeks journalistieke krantenstukken en andere non-fictieschrijfsels van Ian Fleming. Het gaat hierbij onder meer over zijn recensies voor de Sunday Times, zijn reisverslagen, briefwisselingen met de Amerikaanse auteur Raymond Chandler en documenten uit de Tweede Wereldoorlog. De samenstellers hebben een hoop materiaal boven water gehaald dat al langer dan vijftig jaar ongelezen is. In Talk of the Devil: The Collected Writings of Ian Fleming worden die documenten voor het eerst samengebundeld. De Britse editie kan je hier alvast bestellen en verschijnt op 22 mei.

In de Verenigde Staten zal HarperCollins het boek uitgeven. Of er ook een Nederlandse vertaling komt, is voorlopig nog niet bekend. Maar aangezien HarperCollins Holland al druk bezig is met de uitgave van de Nederlandse Bond-boeken, zou een uitstapje naar het non-fictiewerk van Ian Fleming niet onlogisch zijn!

Q als detective

Voor een nieuw fictieboek in de wereld van James Bond blijft het uitkijken naar oktober. Dan verschijnt Quantum of Menace, het eerste boek in een nieuwe reeks over Q, de techneut van MI6. In de reeks, die de overkoepelende naam The Q Mysteries meekrijgt, zal Q zijn beste detectivewerk moeten bovenhalen. De boeken worden geschreven door de Britse misdaadauteur Vaseem Khan. Quantum of Menace is inmiddels af, en Ian Fleming Publications is erg enthousiast. De Engelstalige editie komt op 23 oktober uit.

Eerder kregen we al de synopsis van Quantum of Menace. Nadat Q onverwachts wordt ontslagen uit zijn rol bij de Britse inlichtingendienst, waar hij gadgets ontwikkelt voor de 00-agenten van MI6, keert hij terug naar zijn slaperige geboorteplaats Wickstone-on-Water. Zijn jeugdvriend, de beroemde kwantumcomputerwetenschapper Peter Napier, is onder mysterieuze omstandigheden overleden en heeft een cryptisch briefje achtergelaten. De politie lijkt ongeïnteresseerd, maar Q voelt zich genoodzaakt om onderzoek te doen en ontdekt al snel dat Napiers baanbrekende werk mogelijk sinistere krachten heeft aangetrokken. Gosse schreef tijdens de aankondiging meer over de achtergrond van Q alias Major Boothroyd in de originele Bond-boeken, dat kan je hier lezen.

Het bericht IFP komt met gave catalogus vol nieuws voor 2025 verscheen eerst op James Bond Nederland.

De synopsis over het eerste boek is als volgt: “Nadat Q onverwachts wordt ontslagen uit zijn rol bij de Britse inlichtingendienst, waar hij gadgets ontwikkelt voor de 00-agenten van MI6, keert hij terug naar zijn slaperige geboorteplaats Wickstone-on-Water. Zijn jeugdvriend, de beroemde kwantumcomputerwetenschapper Peter Napier, is onder mysterieuze omstandigheden overleden en heeft een cryptisch briefje achtergelaten. De politie lijkt ongeïnteresseerd, maar Q voelt zich genoodzaakt om onderzoek te doen en ontdekt al snel dat Napiers baanbrekende werk mogelijk sinistere krachten heeft aangetrokken.”

Het eerste boek van The Q Mysteries, Quantum of Menace, zal in de herfst van 2025 verschijnen. De reeks zal worden geschreven door misdaadschrijver en voorzitter van de Crime Writers’ Association, Vaseem Khan.

Het volledige persbericht over The Q Mysteries kun je hier lezen.

Q in de boeken

Major Boothroyd, zoals Q in de Fleming-boeken eigenlijk heet, is op het papier altijd een wat kleiner personage geweest dan zijn evenknie op het witte doek.

Fleming verwijst in zijn romans veelvuldig naar ‘Q Branch’, een afdeling van de Britse geheime dienst die uitrusting levert voor veldoperaties. Er is een verwijzing naar Q in hoofdstuk 3 van Casino Royale (1952), het eerste Bond-boek, wanneer M tegen Bond zegt: “Ga een paar dagen langs voordat het grote spel begint en pak je hand in. Praat met Q over kamers, treinen en alle apparatuur die je maar wilt.” Er is een soortgelijke verwijzing in de volgende roman, Live and Let Die (1953). Dit lijkt echter een afkorting te zijn voor ‘Q Branch’ en niet de codenaam voor een bepaald individu.

In de zesde roman, Dr. No (1958), verschijnt de dienstwapenmaker voor het eerst. Fleming noemde het personage naar Geoffrey Boothroyd, een vuurwapenexpert die in Glasgow woonde. Boothroyd had Fleming een brief geschreven waarin hij suggereerde dat Bond een “vrouwenwapen” gebruikte, waarbij hij met name kritiek uitte op Bonds Beretta 418. Dankbaar voor het advies verving Fleming de Beretta op aanraden van Boothroyd door de Walther PPK en vernoemde hij het personage naar hem.

Nog even dit…

Alles wat James Bond Nederland publiceert, gebeurt volledig op vrijwillige basis en non-profit. Wil je JBN steunen middels een donatie, dan komt dit volledig ten goede aan betere artikelen. Elke cent wordt direct geïnvesteerd in onze website. Doneren kan via het onderstaande bankrekeningnummer. We danken je hartelijk voor je gift.

NL55 RABO 0338 6331 46 ten name van Stichting James Bond Nederland

Het bericht IFP kondigt The Q Mysteries aan met eerste boek: Quantum of Menace verscheen eerst op James Bond Nederland.