Young Bond is ook in de Volksrepubliek verkrijgbaar. Daar kwam The Young Bond Dossier achter.
Â
Was het vroeger ondenkbaar dat er een Westers boek in China werd gepubliceerd, nu verschijnen er steeds meer Westerse invloeden in het land.
Zo was Casino Royale in 2006 de eerste James Bondfilm die (bijna) ongecensureerd in China verscheen. Enkel het zinnetje van M: “Christ, I miss the Cold War” werd door de Chineese filmcommissie gecensureerd naar: “Christ, I miss the good times.”
Nu kwam de webmaster van The Young Bond Dossier erachter dat de eerste drie Young Bondverhalen, Silverfin, Bloodfever en Double Or Die, in het Chinees zijn verschenen.
Op de website van The Young Bond Dossier kunt u de covers bekijken.
Reageren